附件 1
                          中国税收居民身份证明
                      （Certificate of Tax Residency）


日期（Issuing Date）：
编号（Serial Number）：
纳税人名称（Taxpayer’s Name）
                     ：
纳税人识别号（Tax Identification Number）
                                ：
纳税年度（Tax Year）：
       （Applicable Jurisdiction）
对方国家（地区）                       ：
用途（Purpose of Application）:


      兹证明            是中国税收居民。(On the basis of information available,
this is to certify       is a resident of the People’s Republic of China for
income tax purposes for the above tax year. )


                                   国家税务总局                    税务局
                                         , State Taxation Administration
                                   of the People’s Republic of China